Traductions de „vzvišenost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vzvíšenost <-isamo sg > SUBST f

vzvišenost

superiority no plur

vzvišenost

conceitedness no plur

vzvišenost

haughtiness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Visoka in ozka pisava odkriva zadržanost, vzvišenost, medtem ko nizka in široka kaže sposobnost izražanja.

sl.wikipedia.org

Vse so zgrajene zato da so močne in ne da so lepe, vendar pa njihova masivnost in mojstrstvo s katerim so zidane, kažejo smisel za slog in vzvišenost.

sl.wikipedia.org

Je prispodoba posameznika, ki skuša krojiti zgodovino, toda njegova vzvišenost mu to preprečuje.

sl.wikipedia.org

Budisti verjamejo, da iskanje veselja vodi do krutosti, nasilja, pohlepa in vzvišenosti, vse te lastnosti dojemajo skrajno negativno.

sl.wikipedia.org

Luna ima tukaj svojo vzvišenost pod točno 3 °.

sl.wikipedia.org

Primerno vzvišenost sloga doseže z nadzorovanim zmanjšanjem izraznih sredstev, s suho in uglajeno dikcijo, ki ne pozna preobilja.

sl.wikipedia.org

Te postavljene na visok boben so ustvarile občutek vzvišenosti in vtis različnih oblik.

sl.wikipedia.org