Traductions de „vzvišen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vzvíšen <-a, -o> ADJ

vzvišen

superior

vzvišen

haughty

vzvišen

conceited

Expressions couramment utilisées avec vzvišen

arogánten in vzvišen človek

arrogant and conceited person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dandanes imajo določeni posamezniki vzvišen pogled na pojem prenaseljenosti.

sl.wikipedia.org

Petra je bil tloris centraliziranega grškega križa, ki simbolizira vzvišeno popolnost njemu in generacijam za njim.

sl.wikipedia.org

V treh osrednjih vratih glavne ali zahodne fasade se dvigata dva vzvišena in ljubka stolpa, okronana s fialami.

sl.wikipedia.org

Ta soba je popoln kvadrat z vzvišeni kupolo in mrežastimi okni v bazi.

sl.wikipedia.org

Ko so nemški knezi zahtevali njegov odstop zaradi nesposobnosti za vzvišeno službo, je odgovoril z napovedjo križarske vojne zoper avinjonskega protipapeža.

sl.wikipedia.org

Valla trdi, da redovniški poklic ni vzvišen, nasprotno je arogantnost višjih redovnikov prava sramota za krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Menja se tudi jezik – prej vzvišen, govorniški, domala litanijski slog, tu pa občutno znižanje sloga v preprost nagovorni ton.

sl.wikipedia.org

Izraz izhaja iz arabskega hatt – rokopis, ukaz in hümayun – cesarski in şerif - vzvišen, veličasten.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z njimi človek ni bil več razumljen, kot da ga ogroža narava, ampak kot njen vzvišeni izdelek.

sl.wikipedia.org

Vrata ali niše niso vzvišeni kumulusi ali gomila puttov, vidna je delno dotrajana stena iz luskaste opeke.

sl.wikipedia.org