Traductions de „zórnih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

z različnih zórnih kotov

from different angles [ali perspectives]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jackson je znan po svoji predanosti detajlom, mnoge prizore njegovih filmov so morali zelo velikokrat ponavljati in posneti iz različnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Vredno je omeniti nekatere dogodke, ki so iz poznejših zornih kotov bili pomembni za bodoča dogajanja.

sl.wikipedia.org

Predstavila bo odločanje z vseh znanstveno relevantnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Koncept prehranjevalne verige, gledano iz več zornih kotov, je poenostavljen kot linearni pristop za prenos energije in snovi v ekosistemu.

sl.wikipedia.org

Pikčast vzorec na črnih leopardih je še zmeraj viden, predvsem iz nekaterih zornih kotov, pri katerih spominja na potiskano svilo.

sl.wikipedia.org

Posvečamo se kreiranju dinamičnega vzdušja, spodbujanju radovednosti, izboljševanju obstoječih načinov dela, pri čemer pa nagrajujemo kreativnost, odprtost in soočanje z izzivi z različnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Ustvarjanje skupnih prostorov, ki si jih delijo skupine, ki se istega problema lotevajo z različnih zornih kotov, spodbuja sodelovanje med njimi.

sl.wikipedia.org

Posameznikov kognitivni stil in osebnost sta povezana predvsem z neodvisnostjo, tveganjem, pogledom na problem iz več zornih kotov, discipliniranjem in generiranjem idej.

sl.wikipedia.org

Njemu tudi pripisuje zasluge za to, da se je iz spiritizma razvila znanost, ki tovrstne fenomene raziskuje in osvetljuje iz različnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Tomizza se ne postavlja na italijansko ali slovensko stran, temveč kaže stvarnost iz različnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org