Traductions de „začinjena“ dans le dictionnaire anglais » slovène

relish

[začinjena] omaka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina ne-vegetarijanskih jedi je močno začinjena.

sl.wikipedia.org

Je precej slana in obilno začinjena s poprom in muškatnim oreščkom.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna baškirska jed bišmarmak je pripravljena iz kuhanega mesa in salme (vrsta grobo sesekljanih rezancev), obilno posuta z zelišči in čebulo ter začinjena s kurotom.

sl.wikipedia.org

Gustatorno potenje se nanaša na termično potenje zaradi zaužitja določene hrane (začinjena hrana).

sl.wikipedia.org

Jed je narejena iz vlečenega testa, in je napolnjena z mesom (običajno govedina, nikoli svinjina) ter začinjena s čebulo, soljo in poprom.

sl.wikipedia.org

Beseda gömböc se je prvotno nanašala na jed podobno klobasam: začinjena svinjina v prašičjem želodcu, podobno haggisu.

sl.wikipedia.org

Dinamičnost tordiranega trupa je dodatno začinjena s spiralnimi kanelurami spodaj in pozlačenim cvetličnim okrasjem na vrhu.

sl.wikipedia.org

Pomembne so hormonske spremembe (menopavza...), prebavne motnje (zaprtost, gastritis...), prehranski vplivi (začinjena, vroča, mastna hrana...) in zunanji fizikalni vplivi (mraz, vročina, veter...).

sl.wikipedia.org