Traductions de „zaščitnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaščítnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. zaščitnik (ki daje zaščito):

zaščitnik

protector

zaščitnik

patron

zaščítnik umetnikov/revežev

patron of artists/the poor

2. zaščitnik RÉLIG (zavetnik):

zaščitnik

patron saint

Expressions couramment utilisées avec zaščitnik

zaščítnik umetnikov/revežev

patron of artists/the poor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jordanov oče je bil cerkvi sicer pokoren, vendar je bil tudi njen zaščitnik.

sl.wikipedia.org

Beseda »cop« izvira iz gelščine in ima podoben pomen kot besede zaščitnik, vodja, šef.

sl.wikipedia.org

Za lepo vsoto denarja ga je namreč podkupil njegov zaščitnik.

sl.wikipedia.org

Franciji je osmanska vojna napoved precej otežila njeno tradicionalno vlogo sultanovega zaščitnika pred rusko grabežljivostjo.

sl.wikipedia.org

Je tudi zaščitnik šamanov in vir njihovega znanja.

sl.wikipedia.org

Prostata (iz grške besede προστάτης, prostates - dobesedno »ta, ki stoji pred«, »zaščitnik«) ali obsečnica je del moških spolnih organov.

sl.wikipedia.org

Razumljen je bil kot zaščitnik in pokrovitelj pastirjev, tatov, govorništva in duhovitosti, literature in poezije, športnikov in športa, izumov in trgovine, cest, mej in popotnikov.

sl.wikipedia.org

Satrapi so imeli status zaščitnikov kraljestva, imenoval jih je perzijski veliki kralj za nedoločen čas.

sl.wikipedia.org

Mladiča ugrabitelju običajno odvzame vodja harema kot zaščitnik svojih potomcev.

sl.wikipedia.org

Bil je njegov zaščitnik in ga je v tisku neutrudno podpiral.

sl.wikipedia.org