Traductions de „zaletavost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaletávost <-isamo sg > SUBST f fig

zaletavost

recklesness no plur

zaletavost

rashness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In ta njegova trmoglavost, zaletavost in idealistična revolucionarna vera, ki so ga doslej vedno gnale naprej, so ga tokrat ustavile in pahnile v smrt.

sl.wikipedia.org

Kserksa navdajata le še bolečina in tesnoba, saj je s svojo zaletavostjo in brezobzirno ambicioznostjo pahnil svoj narod v nesrečo.

sl.wikipedia.org

Njegovi kritiki govorijo predvsem o njegovi prenagljeni naravi in zaletavosti, zaradi katere je propadla večina njegovih načrtov.

sl.wikipedia.org

Tudi kot svetni gospod ni pokazal kakšnih vladarskih sposobnosti; prevladovala je njegova lahkomiselnost in zaletavost.

sl.wikipedia.org