Traductions de „zaporédje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaporédj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zaporedje

sequence no plur

zaporedje

succession no plur

časovno zaporédje

time sequence

časovno zaporédje LING

sequence of tenses

Expressions couramment utilisées avec zaporédje

časovno zaporédje

time sequence

binárno zaporedje MATH

binary sequence

kronolóško zaporedje

chronological sequence

aritmétično zaporedje

arithmetic(al) progression [ali series]

zaporedje amínokislín v beljakovinah

amino acid sequence in albumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti dve zaporedji konvergirata k istemu številu, kar predstavlja aritmetično-geometrično sredino števil x in y.

sl.wikipedia.org

Preostale sledi takih kanalov omogočajo sklepanje o zaporedju rudarjenja.

sl.wikipedia.org

Dolgo grad ostrog je včasih, vendar ne vedno, razdeljen v spodnji del in bolj odločno branjeno zgornje krilo (ali celo zaporedje treh ali več delov).

sl.wikipedia.org

Aritmétično zaporédje je matematično zaporedje, v katerem je razlika dveh zaporednih členov vedno enaka – konstantna.

sl.wikipedia.org

Kvintni krog nam prikazuje zaporedje durovih lestvic z višaji in nižaji.

sl.wikipedia.org

Zaporedje plasti je pomembno pri načinu delovanja tranzistorja.

sl.wikipedia.org

Dvajset strani, ki niso oštevilčene, je mogoče igrati v poljubnem zaporedju.

sl.wikipedia.org

Izvorno je bil izoliran iz kože nižinskega urha, obstajajo pa tri družine bombezinov, ki so razvrščeni glede na zaporedje aminokislin (primarna struktura).

sl.wikipedia.org

Klasicistično izoblikovano zaporedje pročelij ter bistvo podobe pa je glavni trg ohranil vse do danes.

sl.wikipedia.org

Za število 5280 dobimo zaporedje: 5280, 6105, 11121, 23232.

sl.wikipedia.org