Traductions de „zaposlenim“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poslati dopís vsem zaposlenim

to send a memo(randum) to all staff [ali personnel]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delodajalcu ni dovoljeno zaposlenim omejevati pravico do zasebnosti in pravice do komunikacije z zunanjim svetom.

sl.wikipedia.org

Te efekte naj bi izničili s povečanjem avtonomije na delovnem mestu, participacijo pri sprejemanju odločitev in s tem, ko zaposlenim omogočimo pridobitev novih veščin.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je direktor deloholik, svojim zaposlenim postavlja visoke zahteve in standarde in jih s tem celo ogrozi.

sl.wikipedia.org

Pri tem je potrebno prisluhniti tudi zaposlenim o njihovih skrbeh, težavah in potencialnih rešitvah.

sl.wikipedia.org

Veliko podjetij dovoli zaposlenim ta dan nositi tudi kavbojke.

sl.wikipedia.org

Svetovalna pomoč zaposlenim zajema širok spekter različnih težav, opravljena mora biti strokovno in zaupno.

sl.wikipedia.org

Usposabljanje kadrov pri delu zaposlenim omogoča, da prevzamejo nove vloge, izboljšajo kakovost svojega dela, razvijejo nove sposobnosti, odpravljajo probleme in krepijo samozavest.

sl.wikipedia.org

Podjetja dajejo zaposlenim priznanja in se jim s tem zahvalijo za njihovo kakovostno delo, dosežke in zvestobo.

sl.wikipedia.org

Menita tudi, da je za zagotavljanje predanosti organizaciji, pomembna kvaliteta odnosa med zaposlenim in vodjo.

sl.wikipedia.org

Ti koncepti vključujejo pregledovanje napak, odstranitev nepotrebnih reči, ustvarjanje toka, dodajanje strankine vrednosti in dodelitve moči zaposlenim.

sl.wikipedia.org