Traductions de „zavarovalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zavarovál|en <-na, -no> ADJ

zavaroválna pogodba/polica

insurance contract/policy

zavaroválni agent

insurance agent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Značilni zastopniki so zastopništva tujih podjetij (uvozniki), zavarovalni zastopniki, akviziterji.

sl.wikipedia.org

Namenjen je izključno kritju izplačila pokojninskih rent iz zavarovalnih polic dodatnega pokojninskega zavarovanja, ki so se oblikovale z zamenjavo pokojninskih bonov za zavarovalne police.

sl.wikipedia.org

Večina požigov je zaradi zavarovalnih goljufij in prikrivanje drugih kaznivih dejanj (kot so vlomi, poneverbe).

sl.wikipedia.org

Pedagoško in znanstveno je delal na področju splošnega zavarovanja in zavarovalne tehnike, ekonomike zavarovanja in zunanjetrgovinskega zavarovanja.

sl.wikipedia.org

Leta 1930 se je kot zavarovalni agent upokojil.

sl.wikipedia.org

V primeru njegovega predčasnega odhoda je zavarovalna vsota zanj postavljena na 20 milijonov britanskih funtov.

sl.wikipedia.org

Je prva slovenska zavarovalna družba, ustanovljena na osnovi zasebne iniciative in s tujim vlaganjem.

sl.wikipedia.org

O zavarovalnih pravicah delavcev je v letih 1928−1938 napisal tri knjige.

sl.wikipedia.org

Zasnoval pa je tudi več reform na področju življenjskega zavarovanja, ki so jih sprejele zavarovalne družbe.

sl.wikipedia.org

Izmenjavo posojilnega tveganja se lahko preoblikuje tudi v vrednostni papir, ki ga kupi tretja oseba, ki nima zavarovalnega interesa.

sl.wikipedia.org