Traductions de „zavetrn“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zavétrn <-a, -o> ADJ

zavetrn

slipstreaming

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dviganje v rotorjih je po navadi precej močno in ozko, na zavetrni strani rotorja pa se pojavlja močno spuščanje zraka.

sl.wikipedia.org

Padavinska senca je suho območje na zavetrni strani gorskega območja (stran od vetra).

sl.wikipedia.org

Najpogostejši je fen, ki pozimi piha z gorskih pobočji navzdol v zavetrne doline.

sl.wikipedia.org

Ves čas, ko piha navzdol po zavetrni strani v dolino, se otopljuje po suhoadiabatičnem gradientu.

sl.wikipedia.org

Posebna vrsta zavetrnih valov pa lahko nastane, če veter piha pravokotno na smer kumulusne ceste, ki v tem primeru predstavlja podobno oviro, kot gorski grebeni.

sl.wikipedia.org

Močno deževje (do 304 cm letno) pade na zavetrno (jugovzhodno) stran in te dele otokov pokriva gost tropski gozd.

sl.wikipedia.org

Na zavetrnem pobočju so vinogradi, v ravnini pa njive.

sl.wikipedia.org

Nobeno od oken ni bilo zastekljeno, saj so bila na zavetrni strani stavbe.

sl.wikipedia.org

Zrak se spušča na zavetrni strani, vendar je zaradi padavin izgubil veliko vlage.

sl.wikipedia.org

Mehka kloža nastane s pomočjo vetra, ki prenaša novi sneg in lomi kristale ter jih odlaga na zavetrni strani.

sl.wikipedia.org