Traductions de „zavezanost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zavézanost <-isamo sg > SUBST f

zavezanost

obligation

zavezanost

duty

zavezanost

liability

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod vplivom svoje zelo verne žene je zatrdil novo zavezanost doktrini uveljavljene anglikanske cerkve.

sl.wikipedia.org

Pomemben sestavni del naj bi bila tudi čustvena zavezanost delovni skupini.

sl.wikipedia.org

V kombinaciji s psihosocialnimi ukrepi lahko izboljša dolgoročno zavezanost zdravljenju.

sl.wikipedia.org

V trenutku, ko bi indijanci bili sposobni poskrbeti zase, bi njihova zavezanost encomiendi prenehala veljati.

sl.wikipedia.org

Decembra 1870 vodi občinsko sirotnišnico, zaradi zavezanosti skrbi revnih otrok se odpove učenju filozofije.

sl.wikipedia.org

Gre za posameznikovo zavezanost cilju, odločenost, da bo cilj dejansko dosegel.

sl.wikipedia.org

Ambicije so povezane z zavezanostjo nalogi in organizaciji, s pripravljenostjo dela (dodatne ure brez ugovarjanja) in z željo po izboljšanju procesov in ponudbe organizacije.

sl.wikipedia.org

Vodilna tema romana je mladostnikova čista ljubeča zavezanost svojemu okolju in ljudem ne glede na tragične ločitve zaradi vojne.

sl.wikipedia.org

Njena zavezanost k celibatu in njenemu študiju se je zdela neomajna.

sl.wikipedia.org

Rimski portretiranci, kadar niso pod prevelikim grškim vplivom, kažejo večjo zavezanost resničnemu prikazu svojih tem.

sl.wikipedia.org