Traductions de „znajo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

golobji mladiči še ne znajo leteti

young pidgeons can't fly yet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Profesorji so hitre jeze, dijakom ne znajo prisluhniti, ne pogovarjajo se o življenju in med seboj so kakor tujci.

sl.wikipedia.org

Kjub svoji dobrodušnosti, pa se znajo tudi upreti svoražniku kot so se na koncu tretjega veka, ko so združili moči in iz Šajerske pregnali gorjačarje.

sl.wikipedia.org

Tisti vodje, ki znajo svoja občutja konstruktivno uporabiti, imajo prednost pred drugimi, ki tega ne zmorejo.

sl.wikipedia.org

Tiste, pri katerih uspejo, v kar najkrajšem času še žive odnesejo s seboj v pekel, medtem ko tistim, ki jih znajo ukaniti nehote pomagajo.

sl.wikipedia.org

Največji poudarek je dal na sojenje, saj »da tukaj ne znajo voditi hokeja, imenujejo najbolj neumne in nesposobne sodnike, kar se jih da najti«.

sl.wikipedia.org

Sang-hwa skuša zabarikadirati vrata na vlaku in hitro ugotovi, da okuženi ne znajo odpreti vrat.

sl.wikipedia.org

Po navadi tudi »normalna pasja društva – klubi« ne znajo rešiti določenih težav z dobermani in s tem se naredi le dodatna škoda psu.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je tudi, da je veliko nekvalificiranih delavcev funkcionalno nepismenih ali pa sploh ne znajo brati.

sl.wikipedia.org

Na poti spozna tudi to, da znajo biti ljudje zlobni, ko ji starec namesto obljubljene svetilke, proda kamen, ki naj bi ji razsvetljeval gozdno pot v temi.

sl.wikipedia.org

Znajo se zelo dobro prilagoditi sogovorcu in govoriti tisto, kar drugi želijo slišati.

sl.wikipedia.org