Traductions de „zvezne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the state capital of Texas

glavno mesto [zvezne] države Teksas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavniški dom kongresa ima 435 članov, pripadnost iz posamezne zvezne države je odvisna od števila njenih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Pogosto so se združili v zvezne države, ki so si vzele za zgled nekdanje verske federacije.

sl.wikipedia.org

Večja populacija zvezne države torej pomeni več okrožij, kar pomeni večje število elektorskih glasov in torej večji vpliv na rezultat volitev.

sl.wikipedia.org

QM se nanaša na sistem, kjer je število delcev stalno, polja (kot elektromehansko polje) pa so zvezne klasične entitete.

sl.wikipedia.org

Prva si je prizadevala za lokalno avtonomijo in nizke zvezne davke ter sploh skromno vmešavanje države v province.

sl.wikipedia.org

Najbolj resna od teh je bilo domnevno kršenja zakona o moških, ki prepoveduje prevoz žensk čez zvezne meje za spolne namene.

sl.wikipedia.org

V svojih delih je obdeloval tudi probleme fotometrije in zvezne spektroskopije.

sl.wikipedia.org

Septembra 2007 je bilo sporočeno, da je uslužbenec nemške zvezne obveščevalne službe zlorabil svoja pooblastila, da je prebral elektronsko pošto ljubimca svoje žene.

sl.wikipedia.org

Ob uvedbi nove zvezne ustave leta 1974 so bili uvedeni regionalni zdravstveni centri, ki so zaobjemali bolnišnice, primarno zdravstvo, lekarne in regionalne ustanove javnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Od popolne revizije zvezne ustave leta 1999 veljajo za kantone s polovico strokovnega glasu.

sl.wikipedia.org