Traductions de „Španija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

Špánij|a <-e> SUBST f

Španija

España f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povsod drugod pa je bila Španija zaostala in neproduktivna.

sl.wikipedia.org

So pa zaradi brutalnega sovjetskega zatrtja madžarske revolucije nekaj tednov pred začetkom iger sodelovanje protestno odpovedale Švica, Španija in Nizozemska.

sl.wikipedia.org

Tekom 20. stoletja, predvsem v 1960. in 1970. letih, je Španija doživela eksplozijo prebivalstva, med katero se je število prebivalcev podvojilo.

sl.wikipedia.org

Do danes je Španija edina ekipa v zgodovini, ki je naslove osvojila zaporedoma, v letih 2008 in 2012.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da se Španija znajde na višku moči v njegovem času, pa je obdobje njegovega vladanja tudi obdobje raznih kriz, nastalih zaradi bankrotov.

sl.wikipedia.org

Kljub težkemu položaju, v katerem je bila Španija, je za to obdobje značilno tudi prilagajanje, vztrajnost in okrevanje monarhije.

sl.wikipedia.org

Danes je Španija demokratična država in ena izmed najbolj priljubljenih turističnih destinacij.

sl.wikipedia.org

Leta 1528 je Španija izdala potrdilo samo eni družbi in s tem uvedla monopol.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je Španija še naprej povečevala bogastvo.

sl.wikipedia.org

Zelo dekorativno obdobje sicilskega baroka je trajalo komaj petdeset let in je popolnoma odražalo družbeno ureditev otoka v času, ko mu je nominalno vladala Španija.

sl.wikipedia.org