Traductions de „želodčni“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

želódč|en <-na, -no> ADJ

želodčen

estomacal

želódčne težave

malestar(es) estomacal(es)

žêlod <želóda, želóda, želódi> SUBST m

želod

bellota f

želód|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

želodec

estómago m

piti na prazen želódec fam

beber con el estómago vacío

piti na prazen želódec fam

beber en ayunas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga pogostejša nadloga pri tej pasmi je želodčni dilatacijski volvulus, sicer poznan kot napihnjenost.

sl.wikipedia.org

Acidogene celice so epitelijske celice v želodcu, ki sodelujejo pri tvorbi solne kisline in izločajo želodčni intrinzični faktor.

sl.wikipedia.org

Probiotične bakterije so odpornejše na želodčni sok in žolčne kisline kot druge bakterije in zato preživijo prehod skozi prebavila.

sl.wikipedia.org

Leži levo v trebušni votlini, želodčni svod (fundus) leži pod trebušno prepono.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja razlika je tudi v tem, da nesteroidna protivnetna zdravila poškodujejo želodčno sluznico, paracetamol pa ne (prostaglandini imajo namreč zaščitno funkcijo v želodčni sluznici).

sl.wikipedia.org

Vzroki bljuvanja so tudi še drugi, na primer vnetje slepiča, žolčnega mehurja, želodčni čir itd.

sl.wikipedia.org

Pri atrofičnem gastritisu propadajo parietalne celice v želodčni sluznici in s tem nastaja čedalje manj intrinzičnega faktorja.

sl.wikipedia.org

Svoj poskus je dopolnil tako, da je prerezal določene živce: pes je jedel prav tako kot prej, želodčni sok pa se ni izločal.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa se je izločal želodčni sok.

sl.wikipedia.org

Didanozin je v kislem okolju neobstojen in se v želodčni kislini zlahka razgradi.

sl.wikipedia.org