Traductions de „žolč“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

žôlč <-anavadno sg > SUBST m

žolč

bilis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

LAB naj bi razgrajevali žolč in tako preprečili reabsorpcijo holesterola v kri.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pomaga odvajati žolč, pomaga pri nehotnem mokrenju in vnetju mehurja.

sl.wikipedia.org

Prevlada krvi daje sangviničen (vročekrven) temperament, prevlada sluzi naredi osebo flegmatično (ravnodušno), rumeni žolč kolerično (togotno) in črni žolč pa melanholično (potrto).

sl.wikipedia.org

Po žolčevodu se iz žolčnika žolč iztisne v prebavno cev, ko v dvanajstnik vstopi hrana, ki vsebuje maščobe.

sl.wikipedia.org

Neravnovesje vsake od tekočin (humorjev) se sklada z določenim človeškim temperamentom (kri – sangvinik, črn žolč – melanholik, rumeni žolč – kolerik in sluz – flegmatik).

sl.wikipedia.org

V prebavni trakt izločajo svoje izločke prebavne žleze: ustne slinavke (v ustno votlino), trebušna slinavka (v tanko črevo), jetra (izločajo žolč v tanko črevo).

sl.wikipedia.org

Na nadaljnjo razgradnjo, npr. v hepatocitih v jetrih, izločanje v žolč ali v ledvice, grenivka nima vpliva.

sl.wikipedia.org

V njih nastaja žolč, ki je udeležen pri prebavi.

sl.wikipedia.org

Oboleli lahko absorbirajo in hranijo rastlinske sterole in sterole školjk, niso pa zmožni izločati sterolov in holesterola v žolč.

sl.wikipedia.org

V zadnji polovici življenja se je ukvarjal z biokemijo (raziskoval je kri, žolč in seč).

sl.wikipedia.org