Traductions de „dokaz“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dokàz <dokáza, dokáza, dokázi> SUBST m

dokaz

prueba f

dokaz (potrditev)

comprobación f

dokaz (potrditev)

muestra f

Expressions couramment utilisées avec dokaz

nèizpodbíten dokaz

prueba irrefutable

nèoporéčen dokaz

prueba indiscutible

evidénten dokaz

prueba evidente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za dokaz istovetnosti so potrebna morfološka in mikroskopska opazovanja.

sl.wikipedia.org

V dokaz je hotel pokazati v torbi shranjeno bedro.

sl.wikipedia.org

D. se lahko zapiše na konec matematičnega dokaza, kar pomeni, da je dokaz končan.

sl.wikipedia.org

Lahko je dokaz o aktivnostih uporabnika v informacijskem sistemu, ko je le ta osumljenec storitve kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi dokazi, da oblast plebejskih tribunov z diktatorjevimi ukazi ni bila oslabljena.

sl.wikipedia.org

Teža obstajajočih znanstvenih dokazov kaže, da je aspartam varen na sedanjih nivojih uporabe kot nehranilno sladilo.

sl.wikipedia.org

Dokaz naj bi bile jame v bližini južnega vhoda spomenika, ki so posledica zabitih lesenih kolov, ki naj bi podpirali veliko leseno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je veljalo, da je deviška kožica dokaz nedolžnosti, kar se je v nekaterih okoljih ohranilo še do danes.

sl.wikipedia.org

Idealizem in introspekcija, ki jo je vsebovala ta odločitev, sta bila zgodnji dokaz vprašanj, ki bi imela odmev v značilni miselnosti zrelega človeka.

sl.wikipedia.org

Nošnja maske v družbi okuženih ljudi je lahko koristno; za učinkovitost izogibanja socialnim stikom pa ni dovolj dokazov.

sl.wikipedia.org