Traductions de „aromaterapija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

arómaterapíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

aromaterapija

aromaterapia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gradivo: aromaterapija; avto-: avtoalarm, avtobomba, avtodvigalo, avtohiša, avtokozmetika, avtoodpad, avtoplin, avtosalon, avtosedež, avtošport; azbestcement; foto-: fotoavtomat, fotoesej, fotogalerija, fotomonografija, fotosenzibilni, fototapeta, fototiskalnik; čip-: čip kartica in čipkartica.

sl.wikipedia.org

Pri aromaterapiji velja, da so bolezenska znamenja posledica porušenega energijskega ravnovesja, zdravljenje z eteričnimi olji pa pomaga pacientovemu telesu, ki se skuša samo pozdraviti.

sl.wikipedia.org

Pred uporabo olja v aromaterapiji je vedno priporočljivo najprej narediti test na morebitno preobčutljivost.

sl.wikipedia.org

Stranke se morajo zavedati, da lahko izraz » aromaterapija« ni nujno reguliran in točno določen v vsaki državi.

sl.wikipedia.org

Ušesne svečke so se izkazale v nekaterih primerih učinkovite za holistične namene in tudi za druge alternativne metode, kot so aromaterapija, masažne tehnike, meditacija in druge.

sl.wikipedia.org

V aromaterapiji se uporablja eterično olje limone, ki sicer ne vpliva na človekov imunski sistem, lahko pa pomaga pri sproščanju.

sl.wikipedia.org

Aromaterapija je zdravljenje ali preprečevanje bolezni z uporabo eteričnih olj.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki in zdravstveni delavci priznavajo, da ima aromaterapija omejeno znanstveno podporo in da dosedanje študije niso bile ustrezno nadzorovane in ravno tako niso bile strokovno pregledane.

sl.wikipedia.org

Danes aromaterapijo delimo na štiri skupine: medicinska aromaterapija, popularna in ezoterična aromaterapija, holistična aromaterapija in znanstvene raziskave dišav.

sl.wikipedia.org

Nekateri učinki aromaterapije kot sta relaksacija in zbistritev misli morda izhajajo iz placebo efekta.

sl.wikipedia.org