Traductions de „asimetrija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

àsimetríj|a <-e navadno sg > SUBST f

asimetrija

asimetría f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo pomembno pa je tudi, da se primerja ena stran telesa z drugo stranjo, da se ne zgrešijo morebitne asimetrije.

sl.wikipedia.org

V tektonskem smislu območje visi proti jugovzhodu, kar se med drugim izraža v zmerni asimetriji prečnih profilov potokov in tudi v asimetriji rečnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Znanstvena komunikacija je le en način za zmanjšanje epistemske asimetrije med ljudmi, ki morda vedo več, in ljudmi, ki o določeni temi vedo manj.

sl.wikipedia.org

Pri slednjem ima bistveno vlogo digitorektalni pregled obsečnice (pregled s prsti), kar omogoči zdravniku, da zatiplje morebitno zatrdlino v obsečnici, asimetrijo obsečnice ali pa v celoti tršo in neravno obsečnico.

sl.wikipedia.org

Razmiki med posameznimi deli škatle prispevajo k prikazu razpršenosti in asimetrije ter prikažejo osamelce.

sl.wikipedia.org

Na lijakastem grafu lahko v primeru pristranskosti objavljanja opazimo asimetrijo v spodnjem delu grafa, kjer »manjkajo« manjše študije s podpovprečno velikostjo učinka.

sl.wikipedia.org

Združeval je koncepte simetrije in asimetrije, da bi namerno blokiral umetne geometrijske in naravne oblike okolice.

sl.wikipedia.org

Odlikuje ga asimetrija, ki jo najdemo v dekoraciji, običajno v obliki okrašenih skulpturiranih kartuš ali meja.

sl.wikipedia.org

Za asimetrijo med vodoravno in navpično ravnino je odločilen velik dipolni magnet z glavno komponento polja v navpični smeri.

sl.wikipedia.org

Nezdravljen enostranski križni griz z deviacijo spodnje čeljusti lahko povzroči asimetrijo obraza, nepravilno žvečenje, težave v čeljustnem sklepu, prezgodnjo obrabo zob in manj privlačen nasmeh.

sl.wikipedia.org