Traductions de „astrolog“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

astrológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

astrolog (inja)

astrólogo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri njem se prvič srečamo z etičnim kodeksom astrologa.

sl.wikipedia.org

To so zaupale astrologom, ki so ustvarjali almanahe, koledarje, osebne horoskope in drugo, kar je povezanega z astronomskimi cikli.

sl.wikipedia.org

Zaplet predstavlja nejevoljnega študenta, ki se skriva v mansardi astrologa.

sl.wikipedia.org

Pred zastorom pa se spet pojavi astrolog, ki razodene, da je vsa zgodba le izrodek fantazije, vendarle pa je poučna.

sl.wikipedia.org

Nostradamus, francoski astrolog, poznan po pisanju prerokb, se pogosto omenja kot napovedovalec kraljeve smrti, ki naj bi jo zapisal v enem od svojih tetrastihov.

sl.wikipedia.org

Kasneje je učil po raznih italijanskih univerzah in bil nekaj časa tudi prvi astrolog v Vatikanu.

sl.wikipedia.org

V navalu besa ubije car svojega astrologa, toda nad carjem se maščuje petelinček, ki prileti iz stolpa in mu izkljuje možgane.

sl.wikipedia.org

Astrologi so neodvisno od nundinae uporabljale sedemdnevni cikel, imenovan hebdomada, v katerem so posamezni dnevi predstavljali enega od sedmih klasičnih planetov.

sl.wikipedia.org

Vitelij je v odgovor usmrtil vse astrologe, ki so jih ujeli.

sl.wikipedia.org

Brezsmiselno razpravo prekine astrolog, ki je pripravljen pomagati carju iz zagate s tem, da mu ponudi v dar dragocenega petelinčka, ki ga bo vedno opozarjal na nevarnost.

sl.wikipedia.org