Traductions de „astrolog“ dans le dictionnaire slovène » allemand

astrológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

astrolog (inja)

Sterndeuter(in) m (f)

astrolog (inja)

Astrologe(-in) m (f)

astrológ mu je napovedal lepo prihodnost

der Astrologe sagte ihm eine schöne Zukunft voraus

Expressions couramment utilisées avec astrolog

astrológ mu je napovedal lepo prihodnost

der Astrologe sagte ihm eine schöne Zukunft voraus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pojavila se je vrsta astrologov, ki so pisali knjige, s čimer so se ohranila tradicionalna astrološka znanja in se kasneje prenesla na zahod.

sl.wikipedia.org

Astrologi so neodvisno od nundinae uporabljale sedemdnevni cikel, imenovan hebdomada, v katerem so posamezni dnevi predstavljali enega od sedmih klasičnih planetov.

sl.wikipedia.org

Pred zastorom pa se spet pojavi astrolog, ki razodene, da je vsa zgodba le izrodek fantazije, vendarle pa je poučna.

sl.wikipedia.org

Pri njem se prvič srečamo z etičnim kodeksom astrologa.

sl.wikipedia.org

Vitelij je v odgovor usmrtil vse astrologe, ki so jih ujeli.

sl.wikipedia.org

Horarna astrologija je veja astrologije, pri kateri astrolog podaja odgovor na podlagi astrološke karte, ki je izdelana glede na čas in kraj zastavljenega vprašanja.

sl.wikipedia.org

Medsebojen odnos planetov in hiše iz enega horoskopa s planeti in hišami drugega horoskopa po prepričanju astrologov kaže na kompatibilnost oziroma nekompatibilnost medsebojnega odnosa.

sl.wikipedia.org

To so zaupale astrologom, ki so ustvarjali almanahe, koledarje, osebne horoskope in drugo, kar je povezanega z astronomskimi cikli.

sl.wikipedia.org

Toda sprevod ustavi astrolog, ki zahteva od kralja plačilo za petelinčka.

sl.wikipedia.org

Berosus je bil kaldejski duhovnih, zelo cenjen kot zgodovinar, astronom in astrolog.

sl.wikipedia.org