Traductions de „avtonomnost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

avtonómnost <-i navadno sg > SUBST f

avtonomnost → avtonomija:

Voir aussi : avtonomíja

avtonomíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

avtonomija

autonomía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Psihološko blagostanje je konstrukt, ki obsega 6 dimenzij: sprejemanje samega sebe, pozitivni odnosi z drugimi, avtonomnost, obvladovanje okolja, smisel življenja, osebnostna rast.

sl.wikipedia.org

Te potrebe so avtonomnost, kompetentnost in povezanost.

sl.wikipedia.org

V nasprotju pa možnost za prostovoljno izbiro in izražanje čustev povišujeta notranjo motivacijo, ker dajeta ljudem večji občutek avtonomnosti.

sl.wikipedia.org

Libertarci hočejo maksimirati politično svobodo in avtonomnost, poleg tega je za njih pomembno tudi dati vsakemu posamezniku pravico do svobodnega izbora, prostovoljnega združevanja in individualne presoje.

sl.wikipedia.org

Spremembe, ki lahko povečajo motivacijo pri zaposlenih in tako zmanjšajo monotonijo, pa tudi stres, vključujejo raznovrstnost dela, horizontalno razporejanje odgovornosti, vertikalno obremenitev in delno avtonomnost.

sl.wikipedia.org

Poleg razumevanja osebe kot brezpogojne vrednote lahko skupne točke pod personalistično oznako spadajo tudi vprašanja o dostojanstvu, subjektivnosti, avtonomnosti, medosebnih oz. skupnostnih odnosih in tudi o telesnem in spolnosti.

sl.wikipedia.org

Umetnost in znanost ukinjata svojo avtonomnost in postajata skorumpirani.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je zaradi postopnega pridobivanja delne in nato popolne avtonomnosti podeželskih magnatov postopoma razpadlo.

sl.wikipedia.org

Pozitivni vidik svobode izhaja iz avtonomnosti posameznikovega delovanja, v katerem so vse odločitve odvisne od posameznika ne pa od zunanjih danosti.

sl.wikipedia.org

Nekaj mest in urbanih ozemelj nima statusa suverene države, vendar uživa tako visoko stopnjo avtonomnosti, da delujejo kot mestne države.

sl.wikipedia.org