Traductions de „autonomía“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

autonomía [au̯tonoˈmia] SUBST f

1. autonomía POL:

autonomía

samouprava f

autonomía

avtonomija f

2. autonomía (de una persona):

autonomía

samostojnost f

Expressions couramment utilisées avec autonomía

estatuto de autonomía de Cataluña

statut o avtonomiji Katalonije

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Partamos de la aceptación del punto que vos marcás: los intendentes también están atrapados por relaciones de autonomía y dependencia.

labarbarie.com.ar

Se suele esgrimir la autonomía como si fuese contrapuesta a la vigencia de los derechos.

conadu.org.ar

Fue una decisión para darle continuidad y autonomía a la historia a través del libro.

www.espaciocris.com

Todo esto nos está indicando que es una persona con una alta dosis de autonomía e independencia.

portaldelfreelancer.com

Esa autonomía que ella misma había alentado, ahora se le ha vuelto en contra.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

También habló de la necesaria transparencia, y autonomía en relación a las corporaciones.

www.elregionalvm.com.ar

Eso nos da un gran nivel de autonomía y desarrollo.

abelfer.wordpress.com

La finalidad última es lograr la autonomía de los alumnos y su futura inserción laboral.

www.prensa.gba.gov.ar

El caso es que cuando ella murió disfruté de esa autonomía.

discapacidadrosario.blogspot.com

Por otra parte, dado que el equipo lleva baterias que le dan una gran autonomía de uso, estaríamos desperdiciando su funcionalidad.

hardware.tecnogaming.com