Traductions de „božanskost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

božánsk|i <-a, -o> ADJ

1. božanski RÉLIG:

božanski

divino

2. božanski fig:

božanski

celestial

božanski

maravilloso

božánski mir

tranquilidad celestial

žénskost <-inavadno sg > SUBST f

ženskost

feminidad f

božánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

božanstvo

divinidad f

božanstvo

deidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaveda se popolne veličine človeškega duha in išče trenutne krepkosti, ki mu dajo občutek božanskosti.

sl.wikipedia.org

Ta odpira pot, da se kolikor mogoče približamo transcendentni, ne konkretno dojemljivi božanskosti.

sl.wikipedia.org

Valovita bela draperija, na kateri leži boginja, in žareča pokrajina, ki zapolnjuje prostor za njo, usklajeno oblikujeta njeno božanskost.

sl.wikipedia.org

V bistvu je bil general blizu tega, da je bil »kralj za en dan« in morda blizu božanskosti.

sl.wikipedia.org

Neguš osebno ni verjel v rastafarijanske trditve božanskosti.

sl.wikipedia.org

Ker si delijo isto substanco, imajo tudi skupno naravo in si torej niso različni ne po delovanju ne po božanskosti.

sl.wikipedia.org

V 23. letu vladanja je razglasil za boga in začel pred svoje ime postavljati simbol božanskosti.

sl.wikipedia.org

Vera povzroča dvom in zato trdijo, da ne dvomijo v njegovo božanskost.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da živali posedujejo prvinsko »božanskost«, ki jo je človek izgubil.

sl.wikipedia.org

Na vrtu stoji kip iz 16. stoletja, ki predstavlja rustikalno božanskost ali jesen.

sl.wikipedia.org