Traductions de „božjo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

za božjo vóljo! fig

¡por (el amor de) Dios!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cerkev je skupnost vernikov; njena naloga in s tem naloga vseh vernikov je, da z besedo in zakramenti oznanjajo božjo besedo ter izpričujejo svojo vero, hvaležnost in božjo slavo.

sl.wikipedia.org

Hkrati kip predstavlja več kot le predmet, saj pooseblja božjo prisotnost in pomoč.

sl.wikipedia.org

Duhovniki na ta način želeli pokazati, da so čudežno imuni na plin in prežeti z božjo zaščito.

sl.wikipedia.org

Pogosto poskuša sprejeti božjo kazen in si obupno želi smrti.

sl.wikipedia.org

Misij se je o vračilu svojih hčera z božjo pomočjo pogajal.

sl.wikipedia.org

Ob podelitvi tega zakramenta birmanec prejme božjo milost in darove svetega duha: dar modrosti, dar umnosti, dar svéta, dar moči, dar vednosti, dar pobožnosti in dar strahu božjega.

sl.wikipedia.org

Leta 1914 je poleg cerkve začel delovati frančiškanski samostan, ki oskrbuje božjo pot.

sl.wikipedia.org

Gorazd ju prosi, naj blagoslovita njegovo delo, da bo v blagor njim in v slavo božjo.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so ljudje pogosto zbolevali za boleznijo, ki so jo imeli za božjo kazen in so jo zato imenovali sveti ogenj.

sl.wikipedia.org

Nauk o predestinaciji je verjetno vzniknil iz domnevne kontradiktornosti med božjo vsevednostjo in svobodno voljo posameznika.

sl.wikipedia.org