Traductions de „cikel“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

cík|el <-la, -la, -li> SUBST m t. PHYS

cikel

ciclo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pokazalo se je tudi, da je cikel precej nereden.

sl.wikipedia.org

V koru najdemo tudi pasijonski cikel in glavni oltar iz leta 1613.

sl.wikipedia.org

V zadnjem primeru je cikel pretrgan v točki med odzivom okolja in spoznanji posameznikov.

sl.wikipedia.org

Pri odraslih pri primarni amenoreji, sproži ciklično dajanje estrogenov skupaj s progesteronom umetno izzvani menstrualni cikel.

sl.wikipedia.org

Statistična porazdelitev teh razredov v 110. saroškem ciklu je razvidna iz sledeče tabele.

sl.wikipedia.org

Njen naslov izhaja iz sistema datiranja, ki temelji na krščanskem velikonočnem ciklu.

sl.wikipedia.org

Nekatera mobilna in osnovna oprema je določena pri različnih ravneh moči - na primer 100% obratovalni cikel pri 25 vatih in 15% pri 40 vatih.

sl.wikipedia.org

Cikel sestoji iz več poglavij, v katerih so zastopane različne ideje in misli.

sl.wikipedia.org

Pri svojem razmnoževalnem ciklu, ki poteka vsako leto ob približno enakem času, ga najpogosteje lovijo s tehniko muharjenja.

sl.wikipedia.org

Rakave celice so navadno dediferencirane in imajo neuravnovešen, hitreje potekajoč celični cikel.

sl.wikipedia.org