Traductions de „dešifrírati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dešifríra|ti <-m; dešifriral> perf VERBE trans

dešifrirati

descifrar

dešifrírati pisavo

descifrar el jeroglífico

Expressions couramment utilisées avec dešifrírati

dešifrírati pisavo

descifrar el jeroglífico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V primeru, ko mu je to uspelo je lahko ugotovil ključ in dešifriral podatke.

sl.wikipedia.org

Z enim ključem je mogoče sporočilo zašifrirati, z drugim ključem, pa je mogoče sporočilo dešifrirati.

sl.wikipedia.org

Kriptografija se ukvarja s študijem in razvojem metod in metodologij za šifriranje, kjer se običajno uporabljajo skrivni ključi, s katerimi je mogoče dešifrirati šifrirano sporočilo ali informacijo.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivost metode je v tem, da je, če se pošiljatelj zmoti v štetju črk, praktično nemogoče dešifrirati sporočilo.

sl.wikipedia.org

Virusov genom je uspelo dešifrirati kanadskim raziskovalcem.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, ker lahko prejemne organizacije dešifrirajo e-pošto brez sodelovanja končnega uporabnika, lahko sprejemne organizacije pred pošiljanjem e-poštnega sporočila prejemniku izvedejo skeniranje in filtriranje neželene pošte.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste šifriranja, zaradi svoje matematične lastnosti, ni mogoče dešifrirati.

sl.wikipedia.org

Veliko sodobnih učenjakov je skozi stoletja poskušalo dešifrirati hieroglife.

sl.wikipedia.org

Sporočila lahko dešifriramo samo z zasebnim ključem.

sl.wikipedia.org

Enigma, na primer, uporablja določen ključ za šifriranje sporočila, prejemnik pa na identičnem stroju nastavi isti ključ, da ga dešifrira.

sl.wikipedia.org