Traductions de „diktatorski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

diktatorski ADJ

Entrée d'utilisateur

diktatorski

dictatorial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konec leta so celo uveljavili embargo na orožje, kar je zapečatilo usodo šibki diktatorski vladi.

sl.wikipedia.org

V nekaterih bolj diktatorskih državah je pregon vernikov mnogo ostrejši.

sl.wikipedia.org

Ocena tega državnega udara kot diktatorskega puča v klasičnem smislu je bila na mednarodnem političnem prizorišču sporna.

sl.wikipedia.org

Cavaignac je 1848 dobil diktatorska pooblastila, da zatre junijsko vstajo pariških delavcev; v pouličnih bojih je ukazal tudi uporabo topov.

sl.wikipedia.org

Ta je pod vplivom svojega vzornika Čile postavil v položaj na pol diktatorske države.

sl.wikipedia.org

Slogan je preživel revolucijo in pozneje postal tudi slogan demokratično usmerjenih aktivistov, predvsem tistih v diktatorskih sistemih.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove dejavnosti ga je jugoslovanski diktatorski vrh na procesu v njegovi odsotnosti preko sodišča za zaščito države, obsodilo na smrt.

sl.wikipedia.org

Zaradi diktatorskega načina vladanja je izgubil naklonjenost papeža; 15. decembra 1347 je moral odstopisti s položaja tribuna, a marca 1348 pobegniti pred plemiškim pritiskom.

sl.wikipedia.org

Posledice odtujitve od skupnosti, negotovosti in strahu nam pomagajo razložiti, zakaj so ljudje videli varnost in rešitev v diktatorskih ureditvah družbe.

sl.wikipedia.org

Prva različica je oportunizem, ki uvajanje marksistične teorije v delavski boj vidi kot zatiranje spontanega razvoja delavskega gibanja in vzpostavitev diktatorske oblasti nad njim.

sl.wikipedia.org