Traductions de „dinamičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dinámič|en <-na, -no> ADJ

dinamičen

dinámico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cel mehanski prenos mora biti dimenzioniran tako, da vzdrži visoke dinamične sile, ki nastopajo med delovanjem naprave.

sl.wikipedia.org

Tisti dejavnik, ki dokončno podre dinamično ravnovesje v sistemu oziroma sistem sune prek praga v novo ravnovesno stanje pa je povod.

sl.wikipedia.org

Oblike so dinamične, mehke in zaznamovane z organskimi oblikami.

sl.wikipedia.org

Kasnejše revizije teorije izmenjave so bolj dinamične in opisujejo življenjski cikel odnosa med vodjo in zaposlenim.

sl.wikipedia.org

Motivacijo danes pojmujejo kot dinamični proces kognitivnih, afektivnih in vrednostnih spremenljivk, ki delujejo kot mediator izbire in doseganja storilnostnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Dinamično obdobje, v katerem so bili tako odnosi med člani četverice kot tudi družbene relacije podvrženi stalnim političnim igram.

sl.wikipedia.org

Dinamične in barvite slike, vključno s podobami kmečkih uporov in knežjim kamnom, je dokončal leta 1940.

sl.wikipedia.org

Programi za dinamično geometrijo so računalniški programi, ki omogočajo uporabniku konstrukcije geometrijskih objektov ter interaktivno manipulacijo le-teh.

sl.wikipedia.org

Značilnost dinamičnega tipiziranja je, da imajo le vrednosti določen tip.

sl.wikipedia.org

Hitro so ugotovili, da težiščni dinamični čas ni dober, ker ne spremlja splošne relativistične metrike.

sl.wikipedia.org