Traductions de „ekstravaganten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ekstravagánt|en <-na, -no> ADJ

ekstravaganten

extravagante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Barok je na otoku ostal priljubljen, zdaj pa bi bili sicilski balkoni, ekstravagantni kot vedno, postavljeni ob hudih klasičnih stebrih.

sl.wikipedia.org

Viljem ni bil ekstravaganten kot njegov brat in predhodnik.

sl.wikipedia.org

Mladi princ je živel ekstravagantno življenje, ki je pogosto potreboval posojilo.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem obdobju imperija se je veliko gospodarskih in pravosodnih dejavnosti preusmerilo iz foruma na večje in bolj ekstravagantne strukture na severu.

sl.wikipedia.org

Bija je tekom mandata imenoval in razrešil številne člane kabineta, pridržal kamerunske državljane, ker so se izrekli proti njegovemu vodstvu in ekstravagantnemu načinu življenja.

sl.wikipedia.org

Slog je bil uporabljen za bogat in včasih ekstravaganten učinek, znan je na znameniti prižnici v dunajski stolnici.

sl.wikipedia.org

Njegova življenjska pot je bila polna ljubezenskih avantur z ženskami in moškimi, ločitev, ekstravagantnih popotovanj, zadolženosti in obtožb incesta.

sl.wikipedia.org

Ta ne simbolizira več le denarja, temveč tudi luksuzne avtomobili, elektronske izdelke (mobiteli, računalniki, televizije itd.) in celo ekstravagantne vile.

sl.wikipedia.org

Te stavbe so bile zgrajene v ultrabaročnem, fantastično ekstravagantnem in vizualno frenetičnem slogu.

sl.wikipedia.org

Do zgodnje imperialne dobe so mestni akvadukti oskrbovali več kot milijon prebivalcev, ekstravagantna oskrba z vodo pa je postala temeljni del rimskega življenja.

sl.wikipedia.org