Traductions de „epski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

épsk|i <-a, -o> ADJ

epski

épico

épska pesnitev

poema épico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za didaktično pesnitev po zgledu orientalske modrostne literature, v kateri epski subjekt uporablja prvoosebno nagovarjanje resničnega ali fiktivnega naslovljenca.

sl.wikipedia.org

V tistih državah pa so nastali še tudi drugi bendi, ki so prav tako igrali epski metal.

sl.wikipedia.org

S tem je dal svojim krajinam epski, veličasten vtis, ki je simboliziral stanovitnost »ruskega duha«, prvobitni motivi pa namigujejo na folkloro.

sl.wikipedia.org

Homer je genialen pesnik, ki mu je uspelo narodno epsko poezijo povzdigniti na umetniško raven, ki je od tedaj ni nihče več dosegel.

sl.wikipedia.org

Informacije v zgodovinskem »vodiču« so dokaj nenatančne in subjektivne ter epsko-literarnega značaja.

sl.wikipedia.org

Kitaro so igrali predvsem ob spremljanju plesa in epske recitacije, rapsodije, ode in lirične pesmi.

sl.wikipedia.org

Homer (Ὅμηρος) je bil prvi pisec grške književnosti in največji epski pesnik vseh časov.

sl.wikipedia.org

Slog, v katerem epik pripoveduje, je epski slog.

sl.wikipedia.org

Ohlasy písní ruských (1829) je satirična in lirska ljubezenska poezija, ki so jo navdihnile ruske epske zgodbe.

sl.wikipedia.org

Posebna oblika obsežne epske pesnitve je bil romantični roman v verzih.

sl.wikipedia.org