Traductions de „estétska“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

estétska vrednost

valor estético

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Estetska domišljija se prepleta s fino ironijo in lahkotnim humorjem.

sl.wikipedia.org

Po njegovem sta kljub celovitosti predstave njen povedni namen in njegova estetska oblikovanost odprta, če ne vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Svoja estetska načela je črpal iz nemške razsvetljenske in predromantične estetike.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da je kombinacija nevsiljiva in estetska.

sl.wikipedia.org

V njihovo področje spada tudi estetska kirurgija obraza in vratu.

sl.wikipedia.org

Lepo brez akademskih konvencij in sentimentalne pobožnosti, njegova estetska svežina ustreza njegovi vitalnosti duše.

sl.wikipedia.org

Njeno liriko odlikujeta trpka milina in estetska uporaba jezika.

sl.wikipedia.org

Razvili so posebno cistercijansko duhovnost, poenoteno arhitekturo in estetska načela v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Ekološka funkcija, na pomen ohranjanja gozda in okolja, socialna pa na aspekte širšega pomena gozda za človeka in družbo (rekreacija, oddih, estetska doživetja).

sl.wikipedia.org

Pri tem je pomembna tako estetska plat dela kot njegova socialnopolitična vsebina.

sl.wikipedia.org