Traductions de filmsko dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

filmsko plátno

pantalla de cine [ali grande] t. fig

biti nominíran za filmsko nagrado

ser nominado para un premio de cine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V najstniških letih je pričel z literarnim udejstvovanjem, s filmom (filmsko montažo in posebnimi učinki).

sl.wikipedia.org

Drugi filmi, delno ali posredno, a bistveno povezani s slovensko filmsko produkcijo.

sl.wikipedia.org

Arhiv varuje tudi zasebno arhivsko gradivo in filmsko arhivsko gradivo za vso državo.

sl.wikipedia.org

Inštitut poudarja svojo zavezanost etnični raznolikosti, vključenosti socialno, telesno in duševno prikrajšanih in obeh spolov v filmsko ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Poleg nastopanja se ukvarja tudi s filmsko in z glasbeno produkcijo, modnim oblikovanjem in podjetništvom.

sl.wikipedia.org

Vzporedno s filmsko dejavnostjo se je že od mladih nog ukvarjala tudi s študijem zahodne ezoterike in vzhodnih sistemov joge.

sl.wikipedia.org

Pripravo, ki združuje filmsko kamero, razvijanje in filmski projektor.

sl.wikipedia.org

Skomponiral je 9 simfonij, 6 concerto grossov, 4 violinske in številne druge solistične koncerte, opere, balete, komorno in filmsko glasbo.

sl.wikipedia.org

Na seznamu so režiserke, ki so s svojimi deli vplivale na slovenski filmsko kulturni prostor in so z njim povezane.

sl.wikipedia.org

Filmski ustvarjalci so glasbo uporabljali, da bi podkrepili filmsko sporočilo, razvila pa se je tudi posebna zvrst filma, glasbeni film, v katerem je glasba po pomenu vsaj enakovredna filmski fabuli.

sl.wikipedia.org