Traductions de „finále“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

finál|e <-a, -a, -i> SUBST m

finale

final f

uvrstili so se v finále šport

llegaron a la final

Expressions couramment utilisées avec finále

uvrstili so se v finále šport

llegaron a la final

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osemkrat se je uvrstila v veliki finale (mesta 1 do 4), dvakrat zmagala in se petkrat uvrstila na zmagovalne stopničke.

sl.wikipedia.org

Začetek zadnjega stavka izpostavi trobila, ki izstrelijo poskočen finale v obliki nepopolnega rondoja z diatoničnim refrenom, medigre pa so v galantnem stilu kromatično obarvane.

sl.wikipedia.org

Finale je popestrilo kar nekaj (netekmovalnih) glasbenih točk.

sl.wikipedia.org

Vse avdicijske oddaje so posnete vnaprej, polfinala in finale pa potekajo v živo.

sl.wikipedia.org

Po uspešno prestali avdiciji so nastopili v prvem polfinalu, v katerem so zasedli 3. mesto, vendar sta v finale odšla le dva polfinalista in se tako niso uvrstili v finale.

sl.wikipedia.org

Te štiri ekipe bodo odigrale najprej polfinale, zmagovalci se bodo uvrstili v finale, poraženci pa bodo igrali tekmo za tretje in četrto mesto.

sl.wikipedia.org

Mednju je vrinil kratek stavek kot nekakšen uvod v finale.

sl.wikipedia.org

Finale, sonatni rondo s kratko izpeljavo in dolgo, patetično codo, je eden zadnjih trenutkov čistega romantičnega navdiha v evropski glasbi.

sl.wikipedia.org

V finalu je nastopila kot druga in končala na 25. mesto s 41 točkami (0 točk telefonskega glasovanja).

sl.wikipedia.org

Za avtomatično uvrstitvijo v finale je zaostal za več kot štiri sekunde.

sl.wikipedia.org