Traductions de „fontana“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

fontán|a <-e, -i, -e> SUBST f

fontana

fontana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med najpomembnejšimi elementi rajskih vrtov so voda z ribniki, kanali, jarki in fontane, ki so splošne značilnosti.

sl.wikipedia.org

Beseda fontana prihaja iz latinščine (fons –ntis = izvir) in se danes uporablja v večini romanskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Prefinjena ikonografija, umetniški ugled in tehnični napor kažejo, da mora fontana služiti več kot le vsakdanji uporabi.

sl.wikipedia.org

Sama fontana je ločena zgradba, v celoti prekrita z barvnimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Ostanek vrta je okrašen z drevoredi in fontanami.

sl.wikipedia.org

Fontana ima še eno vodno značilnost: skrita cev z majhnimi šobami je obkrožila fontano; z vrtenjem ključa se je voda lahko vklopila in gledalce polila s finimi curki vode.

sl.wikipedia.org

Ko deluje, senca curka vode označuje uro, kot če bi bila ura na robovih fontane.

sl.wikipedia.org

Na hodniku so tudi tri dodelane rustikalne fontane, ki vsebujejo miniaturne jame, uokvirjene s stebri in pedimenti.

sl.wikipedia.org

Dekorativni elementi fontane so bili v celoti obnovljeni v 1930-ih in ponovno v letih 2001–2002.

sl.wikipedia.org

V središču parka je fontana z bazenom v obliko štiriperesne deteljice.

sl.wikipedia.org