Traductions de „folklora“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

folklór|a <-e, -i, -e> SUBST f

folklora navadno sg (ljudska kultura):

folklora

folclore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred industrijsko revolucijo je folklora tuberkulozo pogosto povezovala z vampirji.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je pretežno z ekslibrisi; v motivih prevladujeta folklora in figuralika.

sl.wikipedia.org

Obe vrsti imata širok spekter vsebin: mitologija, vsakdanji dogodki, verska simbolika in folklora.

sl.wikipedia.org

Literarni kritiki so preiskali mnoge teme v romanu kot je npr. vloga žensk v viktorijanski kulturi, konvencionalna in konzervativna spolnost, imigracije, kolonializem, postkolonializem in folkloro.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so prazniki bolj folkloro obarvani.

sl.wikipedia.org

Kadar so te religije izumrle, posamični obredi ostajajo kot kresovanje, jurjevanje, pustovanje in podobni, tako preidejo v folkloro ter običaje.

sl.wikipedia.org

Sužnji so ob delu negovali običaje, folkloro, ples, borilne veščine in pravo, kakršne so poznali pred prodajo ali nastopom na tržnici.

sl.wikipedia.org

Avtor je združil tradicijo žanrskih tipov kmečke povesti: obliko kmečke značajevke je prevzel iz kratke kmečke pripovedi, kmečko folkloro pa iz idilične folklorne povesti.

sl.wikipedia.org

V njegovem okviru delujeta otroška in odrasla folklora.

sl.wikipedia.org

Okoli spomenikov je prav tako zrasla lokalna folklora, saj jih sodobni pogani poznega 20. stoletja razlagajo in uporabljajo kot svete kraje.

sl.wikipedia.org