Traductions de „folija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

fólij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. folija:

folija (tanka plast)

lámina f

folija (plastična)

hoja f

aluminijasta fólija

papel de aluminio

2. folija (za grafoskop):

folija

transparencia f

Expressions couramment utilisées avec folija

aluminijasta fólija

papel de aluminio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na aluminijasti foliji so običajno navedeni ime zdravila, vsebovana učinkovina in njen odmerek ter naziv izdelovalca.

sl.wikipedia.org

Lahko so tudi steklena, iz laminata, prekrita s folijo, furnirana in iz kombinacije materialov.

sl.wikipedia.org

Pergament ali velum, ki se uporabljata v folijah 206, je kakovostna telečja koža.

sl.wikipedia.org

Grafen je dvodimenzionalna folija ogljika z atomi, razporejenimi v šesterokotno mrežo.

sl.wikipedia.org

Zraven kompasa, karte in čipa se uporablja še folija za zaščito karte ter etui za opise kontrolnih točk, pa tudi zaščita za oči in zaščita proti insektom, prahu ali vetru.

sl.wikipedia.org

Plastika se v proizvodnem procesu obdela v že oblikovane predmete, polizdelke, vlakna ali folije.

sl.wikipedia.org

Natron papir je lahko tudi prevlečen s polietilensko folijo, zaradi zaščite pred vodo, maščobami, umazanijo itd.

sl.wikipedia.org

Foliji merijo 30 cm v višino in 21,5 cm v širino, čeprav je bila prvotna velikost večja, kar dokazuje več rezov na miniaturah.

sl.wikipedia.org

Leta 1964 je izdelal bambusovega »metulja«, prototip deltaplana, ki je bil sestavljen iz bambusovih palic, polietilenske folije in lepilnega traku.

sl.wikipedia.org

Najbolj dragoceni latinski palimpsesti so v kodeksih iz 7. do 9. stoletja, za katere so se uporabili veliki foliji.

sl.wikipedia.org