Traductions de „germanizacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

germanizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

germanizacija

germanización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 19. stoletju se je pojavil hrvaški romantični nacionalizem, s katerim naj bi preprečili nenasilno, a očitno germanizacijo in madžarizacijo.

sl.wikipedia.org

Postopna germanizacija teh ozemelj je bil komleksen proces, ki se ne sme mešati z nacionalizmom 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Skupaj z vodilnimi štajerskimi politiki se je zavzemal za omejitev germanizacije.

sl.wikipedia.org

Pokristjanitev je šla skupaj z germanizacijo slovanskega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Navadno se takšna oseba zavzema za germanizacijo slovenskega prostora in v slovenščino vpeljuje nemške besede.

sl.wikipedia.org

Z germanizacijo postopoma razvijajoči se vindišarski teoriji, je leta 1927 poskušal nadeti verodostojnost z "znanstveno" utemeljitvijo.

sl.wikipedia.org

S tem se je začela germanizacija in na severu slovenskega naselitvenega območja se je podoba prvotno naseljenega ozemlja povsem spremenila.

sl.wikipedia.org

Kritiziral je vpliv germanizacije na slovenskem, zaradi česar so bili njegovi članki večkrat cenzurirani in prepovedani.

sl.wikipedia.org