Traductions de „gorèč“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

gorèč <goréča, goréče> ADJ

1. goreč (ki gori):

goreč

una vela encendida

goreč

un edificio en llamas

2. goreč fig (navdušen):

goreč

ferviente

goreč

ardiente

gorèč privrženec

un seguidor [ali partidario] ferviente

Expressions couramment utilisées avec gorèč

gorèč privrženec

un seguidor [ali partidario] ferviente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Inocenc je bil goreč nasprotnik herezije in je proti heretikom sprožil več vojnih pohodov.

sl.wikipedia.org

V učiteljskih krogih se nekdaj goreči liberalci uklanjajo novi ureditvi, zapuščajo svoje kroge in izdajajo tovariše, ki so ostali zvesti liberalnim idejam.

sl.wikipedia.org

Bernard mu je v gorečih besedah orisal slavo duhovnih bojev in zmag.

sl.wikipedia.org

Nasprotoval je takratnim voditeljem in se zavzemal za pravice francoskega prebivalstva, hkrati pa je bil goreč zastopnik nižjega in srednjega sloja, oziroma tako imenovanih 'sans-culottes'.

sl.wikipedia.org

Kołakowski je bil v mladosti goreč zagovornik marksizma, a je z leti postal njegov oster kritik.

sl.wikipedia.org

Na poti ni naletela na odpor, ker so se ljudje, opozorjeni z gorečimi grmadami, umaknili v gradove ali gore.

sl.wikipedia.org

Bil je zavzet in goreč republikanec in liberalni reformator.

sl.wikipedia.org

Bil je goreč nasprotnik koncepta narodne banke in z vložitvijo veta na obnovitev njene ustanovne listine zagotovil njen propad.

sl.wikipedia.org

Goreča snov ustvarja močan plamen, ki ga je skorajda nemogoče pogasiti.

sl.wikipedia.org

Goreče gorivo z oksidacijskim sredstvom ali katerikoli drug toplotni vir lahko zagotavlja zunanjo toploto in od tod ime »zunanje zgorevanje«.

sl.wikipedia.org