Traductions de „encendida“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . encender [eṇθen̩ˈder] VERBE intr, trans

encender

prižgati

II . encender [eṇθen̩ˈder] VERBE pron encenderse

1. encender:

encenderse

prižgati se

2. encender (enrojecer):

encenderse

zardeti

encendido (-a) [eṇθen̩ˈdiðo] ADJ

encendido (-a)

luč je prižgana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La slider del escopetero estaba encendida, por eso rompía tan violentamente.

quietoenprimera.wordpress.com

Su belleza extraordinaria, encendida de nuevo por los halagos del joven, hacía crecer mi rabia.

www.palabraslibros.com

Pura, encendida rosa, émula de la llama que sale con el día.

www.apoloybaco.com

Si permanece encendida por más de un minuto es que el autotest ha encontrado algún problema.

soportenicaragua.amnet.com.ni

Una vez encendida la fogata se alimenta exclusivamente con troncos, ya no se usan leña y menos yesca.

www.clubdeexploradores.org

La inflamabilidad indica cuán fácilmente una planta se quema y cuál su capacidad de permanecer encendida y trasladar el fuego a otra planta.

www.elotromate.com

Hay una especie de ventanuco que abre hacia arriba, así que siempre tengo la luz encendida.

www.jacquesderrida.com.ar

Esto significa que si el número de divisores es par, la luz terminará encendida (igual que empieza), y si es impar la luz terminará apagada.

muchoporprogramar.wordpress.com

La tiró y luego se le ocurrió que podía haber la querido encendida.

cultural.argenpress.info

Estos viejos solares abandonados en otros tiempos fueron un hervidero de máquinas y una encendida colmena de trasiego obrero.

cambiodeagujas.blogspot.com