Traductions de „igriv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

igrív <-a, -o> ADJ

igriv

juguetón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Značilni so predvsem igriv obok in veličastna dvonadstropna okna s krogovičjem.

sl.wikipedia.org

To tekmovanje je najbolj množično preskušanje znanja matematike, zaradi igrivo in zabavno zastavljenih matematičnih problemov pa sodi tudi med najbolj priljubljena tekmovanja.

sl.wikipedia.org

To lahko razumemo kot dogodek, pri katerem se kraljična – ljubka deklica - poslavlja od brezskrbne, igrive mladosti in spreminja v zrelo osebo.

sl.wikipedia.org

Cotoni so zelo inteligentni, igrivi, ljubeči, neagresivni, navihani in vdani.

sl.wikipedia.org

Fragonarda so najbolj privlačila igrivo življenje in ljubezni aristokratske mladine njegovega časa.

sl.wikipedia.org

V 4. stavku se kmalu po uvodnem resnobnem citatu iz 1. stavka sproži igriv rondo, ki se do odrezavega konca razvija v vedno bolj neizprosnem diru.

sl.wikipedia.org

Tako na primer vemo, da je pes z mahajočim repom igriv, razigran, maček z mahajočim repom pa agresiven.

sl.wikipedia.org

Njegova igriva in melanholična ali duhovita in poetična umetnost je prežeta s humanostjo in ponekod nevsiljivo angažirana.

sl.wikipedia.org

Lev je v zgodbi plod pisateljeve igrive domišljije, ki je v bistvu glavno gibalo dogajanja v pripovedi.

sl.wikipedia.org

Izrazno bogastvo stolpa arhitekturne odličnosti izražajo igrivi prehodi kvadrata v 12-kotno in osmerokotno obliko zvonika s križno rožo na najvišjem vrhu.

sl.wikipedia.org