Traductions de „imeniten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

imenít|en <-na, -no> ADJ

1. imeniten (plemenit):

imeniten

noble

biti iz imenítne rodbine

ser de una familia noble

2. imeniten (odličen):

imeniten

excelente

imenítna hrana

comida excelente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnje dejanje teče imenitno, z gromom in bliskom sodeluje celo narava, ki se pripravlja k nevihti.

sl.wikipedia.org

Dela imenitnega avstrijskega pisatelja slovenski publiki niso povsem tuja.

sl.wikipedia.org

V preprosti obleki služkinje jo je bilo sram obiskati sina-papeža, zato si je pri imenitnih rimskih gospeh na njihov nasvet sposodila svilene obleke.

sl.wikipedia.org

Pripeljali so jo z vozom ali celo z več vozovi, kar je bilo imenitneje.

sl.wikipedia.org

Stopnišče je primer kako narediti imenitno arhitekturno rešitev iz preprostih materialov.

sl.wikipedia.org

Samostan se s svojo arhitekturo imenitno vklaplja v gorsko okolje.

sl.wikipedia.org

V mestu so se začele graditi številne imenitne hiše in cerkve, značilne za zgodovinsko središče mesta.

sl.wikipedia.org

Njene sanje o imenitnem, razkošnem življenju se ji v zakonu niso uresničile, zato je leta 1884 ta zveza razpadla.

sl.wikipedia.org

Zajcu se je to zdelo imenitno, saj bo zmaga še slajša, če bo imel še večjo prednost pred ježem.

sl.wikipedia.org

V vasi je stala pristava ali Štok oziroma imenitna zidana hiša z nadstropji, nasproti cerkve.

sl.wikipedia.org