Traductions de „izklopiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

Izklopiti VERBE

Entrée d'utilisateur

Izklopiti

Desconectar

izklopí|ti <izklópim; izklópil> VERBE

izklopiti perf od izklapljati:

Voir aussi : izklápljati

izkláplja|ti <-m; izklapljal> imperf VERBE trans

izklapljati

apagar

Expressions couramment utilisées avec izklopiti

izklopiti ávtopilóta

desconectar el piloto automático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preostali reaktorji so se samodejno izklopili, medtem ko so varnostni generatorji začeli z varnostnim ohlajevanjem reaktorjev.

sl.wikipedia.org

Na voljo je več modulov, ki jih lahko vklopite ali izklopite, glede na to, katere funkcije programa zahtevate.

sl.wikipedia.org

Mišice se napnejo, pospešita se srčni utrip in hitrost dihanja, delovanje prebavil se upočasni, občutki lakote in žeje se začasno izklopijo.

sl.wikipedia.org

Centrala potem izklopi signal zvonjenja, oba telefona sta sedaj aktivna in povezana skozi centralo.

sl.wikipedia.org

V primeru padca iz vozila se izvleče priključek iz stikala in vozilo se popolnoma izklopi.

sl.wikipedia.org

Ker je življenje pri virusih sporno, izraz viricid na splošno pomeni antiseptik, ki zanesljivo izklopi ali uniči virus.

sl.wikipedia.org

V primeru padca ali izteka se tekalna steza v trenutku izklopi.

sl.wikipedia.org

Policija je 20 minut pred začetkom koncerta hotela izklopiti elektriko, vendar zaradi hude gneče tega ni mogla storiti.

sl.wikipedia.org

To so zaščitne naprave, ki zaznavajo kopičenje plinov (npr. acetilen) v notranjosti transformatorja (stranski učinek razelektrenj ali električnega loka v navitju) in izklopijo transformator.

sl.wikipedia.org

Gorivo se lahko menja med delovanje reaktorja, ni potrebno izklopiti reaktorja kot pri lahkovodnih.

sl.wikipedia.org