Traductions de „kaloríj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

brez kaloríj

sin calorías

brez kaloríj

acalórico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina ljudi je zaužila vsaj 70 % dnevnih kalorij v obliki žit in stročnic.

sl.wikipedia.org

Sestradanost običajno zdravimo s postopnim večanjem dnevnega vnosa hrane do količine, ko ni več nobenih znakov pomanjkanja hranil (dnevni vnos okoli 5000 kalorij).

sl.wikipedia.org

Med povrtninami ima suho fižolovo zrnje visoko energijsko vrednost, saj 100 g vsebuje 335 kalorij.

sl.wikipedia.org

Pomembno je tudi dodajanje beljakovinskih in kaloričnih dodatkov, če želen vnos kalorij ni dosežen; in dodajanje multivitaminskih pripravkov.

sl.wikipedia.org

Za razliko od marazma, ki nastane tako zaradi pomanjkljivega vnosa kalorij kot tudi zaradi beljakovin, je pri kvašiorkorju nezadosten le vnos beljakovin, natančneje esencialnih aminokislin.

sl.wikipedia.org

Gruzijski bojevniki so jih nosili s seboj, ker vsebujejo veliko kalorij.

sl.wikipedia.org

Podhranjenost ali nedohranjenost je tako posledica vnosa premalo kalorij, beljakovin ali mikrohranil; nasprotje je prekomerno prehranjenost.

sl.wikipedia.org

To se razlikuje od omejitve kaloričnega vnosa, kjer omejitev kalorij ne vodi do negativnih učinkov na zdravje.

sl.wikipedia.org

Zaradi majhne energetske vrednosti (100 g vsebuje 74 kalorij) je primeren pri shujševalnih dietah, velja pa tudi, da zmanjšuje tek, zavira apetit.

sl.wikipedia.org

Riž je vir več kot petine kalorij, ki jih zaužije človeštvo.

sl.wikipedia.org