Traductions de „kol“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kòl <kôla, kôla, kôli> SUBST m

kol

estaca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na zidovih palače je bilo veliko prizorov iz bitk, sovražnikov, nataknjenih na kol, paradirajočih vojakov z vojnim plenom in hvalisavih napisov.

sl.wikipedia.org

Svojo netolerantnost do kriminalcev je kazal z usmrtitvami z natikanjem na kol, ki ga je spoznal v osmanskem ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje je imelo 13 kol po švicarskem sistemu.

sl.wikipedia.org

Ko so odkrili njegove zločine, so ga živega nabili na kol na mostu, kjer je izkrvavel do smrti.

sl.wikipedia.org

Konjeniki so morali zaradi zakopanih kolov razjahati, same kole pa odstranjevati pod ploho sovražnih puščic.

sl.wikipedia.org

Na vrhu okopa so postavili palisado iz kolov (sudes ali valli), ki so jih tovorili s seboj.

sl.wikipedia.org

Najprej so utrdbe gradili iz kolov (palisada), protja in zemlje, kjer je bilo to mogoče tudi iz kamna (citadele).

sl.wikipedia.org

Sestavljen je bil iz kolov, ločenih 1–2 km in dežurno stražo v lopi v bližini.

sl.wikipedia.org

Dokaz naj bi bile jame v bližini južnega vhoda spomenika, ki so posledica zabitih lesenih kolov, ki naj bi podpirali veliko leseno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Na turnirju so odigrali 11 kol po švicarskem sistemu.

sl.wikipedia.org