Traductions de „komplicíran“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

komplicíran <-a, -o> ADJ

kompliciran

complicado

komplicíran zlom MÉD

fractura complicada

Expressions couramment utilisées avec komplicíran

komplicíran zlom MÉD

fractura complicada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Enačbe za dolžino loka, ukrivljenost in vzvoj so zelo komplicirane.

sl.wikipedia.org

Naprave na sondi so zaznale zelo komplicirano sestavo okolja.

sl.wikipedia.org

Tempramo zlasti manjše predmete kompliciranih oblik, ki morajo imeti dobre mehanske lastnosti in za katere je kovanje ali stiskanje predrago, litje jeklene litine pa otežkočeno.

sl.wikipedia.org

Orodja za delo v hladnem imajo po navadi zelo komplicirane oblike.

sl.wikipedia.org

Matrike podobnosti za aminokisline so bolj komplicirane, ker obstoja 20 aminokislin zakodiranih v genetskem kodu.

sl.wikipedia.org

Jekla za poboljšanje uporabljamo za izdelavo konstrukcijskih delov, ki so pri uporabi izpostavljeni velikim in kompliciranim obremenitvam.

sl.wikipedia.org

Komplicirani postopki mumifikacije so bili razviti v času četrte dinastije.

sl.wikipedia.org

Drugačna razmerja dajo bolj komplicirane krivulje, ki pa so zaprte samo, če je razmerje racionalno število.

sl.wikipedia.org

Taka predstava deluje kot kompliciran, vendar skrajno precizen mehanizem.

sl.wikipedia.org

Rada imava čudne besede, dolge, komplicirane smešne besede, ki pojejo nekaj drugega kot pomenijo, ki jih ni treba razumeti.

sl.wikipedia.org