Traductions de „konstruktiven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

konstruktív|en <-na, -no> ADJ

konstruktiven

constructivo

konstruktívna kritika

crítica constructiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po eni strani imajo nalogo narediti prostorsko strukturo obvladljivo in na drugi strani nositi težke konstruktivne elemente.

sl.wikipedia.org

Izraz melaha se najpogosteje prevaja kot delo, čeprav bi bil boljši prevod kreativno/konstruktivno delo.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je na tej fakulteti opravil tudi doktorat z doktorsko disertacijo na temo funkcijske dekompozicije, metode konstruktivne indukcije brez vnaprej podane množice operatorjev.

sl.wikipedia.org

Pendantiv je konstruktivni element, ki omogoča nastaviti krožno kupolo nad kvadratnim elementom ali eliptično kupolo nad pravokotnim prostorom.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo so zaznamovale raziskave prvih načel, tako kot razlikovanje pozitivnega in normativnega sklepanja ter s kritično analizo, ki pa ni vedno konstruktivna.

sl.wikipedia.org

Znan tudi kot tetivni lok; nadločna konstrukcija in lok sta približno na tretjini razpona loka združena v konstruktivno in vizualno celoto.

sl.wikipedia.org

Njegov program ni vseboval nobenih konstruktivnih prvin, nasprotno, s svojo zahtevo po ohranitvi vseh sistemskih anomalij je za dolgo onemogočil izvedbo kakršnihkoli reform.

sl.wikipedia.org

Reformisti državo torej vidijo kot zadovoljiv in konstruktiven način pomiritve razrednih nasprotij.

sl.wikipedia.org

Njegovi prispevki k logistiki so predvsem definicije modalnih terminov in kriterij pogojnih trditev, kot tudi paradoksi ter konstruktivni prispevki k teoriji logike.

sl.wikipedia.org

Danes so konstruktivne in erozivne sile v veliki meri v ravnovesju.

sl.wikipedia.org