Traductions de „kosmat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kosmàt <kosmáta, kosmáto> ADJ (porasel z dlakami)

kosmat

peludo

kosmat

hirsuto

biti kosmàt po prsih

tener el pecho peludo

imeti kosmàto vest fig

tener remordimiento de conciencia

Expressions couramment utilisées avec kosmat

biti kosmàt po prsih

tener el pecho peludo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi jih imenujejo tudi "kosmate krave" zaradi njihove debele in dolge dlake.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani je gladek in svetlo zelene barve, na spodnji strani pa kosmat.

sl.wikipedia.org

Iz oplojenih ženskih cvetov se razvijejo plodovi v obliki oreškov (želoda), ki so več kot do polovice pokriti s skledico, sestavljeno iz drobnih kosmatih lusk.

sl.wikipedia.org

Plodovi so kosmati in malce spominjajo na slive, le da je v njih nekaj težkih semen, s katerimi se tikovec razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Po podatkih iz leta 2014 predstavljajo storitve 69 % kosmatega domačega proizvoda, industrija 29 % in kmetijstvo 2 %.

sl.wikipedia.org

List je velik trodelen ali celo cel in okroglast, temnozelene barve ima pa značilno kosmato spodnjo stran.

sl.wikipedia.org

Jana ga čaka, medtem pa si jo ogleduje kosmat človek za sosednjo mizo.

sl.wikipedia.org

Avstrija, ki je po kosmatem domačem proizvodu na prebivalca na 12. mestu v svetu, ima dobro razvito socialno-tržno gospodarstvo in visok življenjski standard.

sl.wikipedia.org

Kosmata zlatica je entomofilna (žužukocvetna) vrsta, ki cveti med majem in avgustom.

sl.wikipedia.org

Stagflacija (angl. stagflation) je pojav v gospodarstvu, ko se kosmati domači proizvod ne povečuje, torej ni presežnega celotnega povpraševanja, cene pa se kljub temu zvišujejo.

sl.wikipedia.org