Traductions de „kostumografija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kostumografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kostumografija

diseño m de vestuario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vesni za kostumografijo in ton nista bili podeljeni.

sl.wikipedia.org

Na 58. podelitvi je bil nominiran za oskarje za najboljšo scenografijo, fotografijo in kostumografijo in tudi za zlati globus za najboljši tujejezični film.

sl.wikipedia.org

Ustvarja scenografije in kostumografije za gledališke in plesne predstave, za video in film.

sl.wikipedia.org

Zaradi razpetosti med družino, zahtevno službo in gledališčem se je odločila, da preneha z igranjem, zato se je naslednjih 25 let posvetila kostumografiji.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi z grafiko, knjižno opremo, gledališko scenografijo in kostumografijo ter poezijo.

sl.wikipedia.org

Na 64. podelitvi je bil nominiran za oskarja v desetih kategorijah, tudi za najboljši film, osvojil pa oskarja za najboljšo scenografijo in kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Znana je kot vsestranska samostojna umetnica, ki se ukvarja s performansom, z instalacijami, videom, filmom in gledališko kostumografijo.

sl.wikipedia.org

Uspešna in inovativna je bila na področju kostumografije.

sl.wikipedia.org

Po nekaj letih pedagoškega dela se je posvetil knjižnim ilustracijam, grafikam in lutkovnemu gledališču (izdelava lutk, scenografija, kostumografija).

sl.wikipedia.org

V času, ko slovensko gledališče še ni poznalo poklicne kostumografije, je pokazal izjemen čut za izbran kostum in ustrezno masko.

sl.wikipedia.org