Traductions de „krém“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krém <-, -> ADJ

krem

crema

krém obleka

vestido color crema

Expressions couramment utilisées avec krém

krém obleka

vestido color crema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nizko ceno in veliko dostopnost kozmetiki pa so omogočile predvsem nove tehnologije v kozmetični industriji, ki so izdelavo krem in ostalih preparatov naredile cenejšo in enostavnejšo.

sl.wikipedia.org

Med umirja nadraženo kožo in se veliko koristi pri izdelavi mil, šamponov, losionov, krem, lepotilnih mask….

sl.wikipedia.org

Njegova značilnost so belkaste črte na nogah, krem do sivo telo in rdečkaste ščetine na zadku.

sl.wikipedia.org

Pri blažjih oblikah bolezni se lahko uporabljajo zdravila za samozdravljenje v obliki krem, losjonov ali gelov, ki vsebujejo lokalne antimikotike, na primer imidazol, ciklopiroks, naftifin, terbinafin...

sl.wikipedia.org

Na rokah ima rokavice bele ali krem barve, obute pa ima črne škornje.

sl.wikipedia.org

Rastlina se danes v farmacevtski industriji uveljavlja kot surovina za izdelavo različnih krem zoper gubice in izsušitev kože.

sl.wikipedia.org

V obliki krem ali gelov se uporablja pri revmatičnih težavah.

sl.wikipedia.org

Večina zobnih krem vsebuje sledi strupenih kemikalij in jih ni priporočeno pogoltniti.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa so ti raziskovalci tudi navedli, da redke kreme vsebujejo preučevane sestavine ter da dovolj pogosto nanašanje krem za sončenje zmanjšuje tveganje nastajanja radikalov.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo ga v kozmetični industriji pri pripravi krem in mil, saj veže vodo, zato take izdelke označujejo kot hidratantne.

sl.wikipedia.org